中国国际经济贸易仲裁委员会

　　由中国国际经济贸易仲裁委员会、香港国际仲裁中心及亚洲域名争议解决中心联合举办的“亚洲域名及网上争议解决研讨会”于2007年10月26日在北京凯宾斯基饭店成功举行。本次会议的协办单位有 中国互联网络信息中心、马来西亚吉隆坡地区仲裁中心、韩国互联网地址争议解决委员会、中国电子商务协会政策法律委员会等。来自中国、美国、瑞士、韩国、英国及香港地区的学者、法官、律师、商标代理人及企业代表近200人参加了此次会议。

  会议开幕仪式由中国国际经济贸易仲裁委员会副主任兼秘书长于健龙主持。中国国际贸易促进委员会、中国国际商会副会长、中国国际经济贸易仲裁委员会副主任董松根、信息产业部电信管理局副局长韩夏、中国互联网络信息中心主任毛伟、香港国际仲裁中心秘书长陶荣以及马来西亚吉隆坡地区仲裁中心主席代表出席了开幕式并分别致欢迎辞并作主题发言。

  研讨会以论坛的形式，邀请中外知识产权及网上争议解决领域的知名法官、学者及律师约20余人围绕域名及网上争议解决的热点问题，以“中国互联网的快速发展”、“域名争议解决机制简介”、“域名争议解决程序性问题”、“人民法院解决域名争议的基本原则及实践”、“UDRP（Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy）关于投诉获得支持的实体条件之适用”、“电子商务争议的解决与网上仲裁”、“中国网上仲裁的实施方案”等为议题进行了专题研讨，并就上述议题与参会人士进行了互动交流。通过全方面、多角度的研讨和交流，与会人士了解到了域名案件的最新裁决趋势以及网上争议解决领域的新发展。

  贸仲委副主任兼秘书长于健龙为大会致闭幕词，对主办单位、赞助单位、协办单位以及各位嘉宾的精彩演讲，表示衷心的感谢，并表示：希望通过当天的会议以及今后的工作，大力推动和促进网上争议解决机制的发展；中国国际经济贸易仲裁委员会将继续探索网上争议的新方法和新方式，为当事人提供各种形式高效便捷的争议解决服务。贸仲委副秘书长陈敏在会议中就相关题目也进行了专题演讲。

  中国国际经济贸易仲裁委员会于2000年成立域名争议解决中心，先后接受中国互联网络信息中心、美国互联网名称和数码分配公司等机构的授权委托，解决互联网络域名恶意抢注争议。截止目前已受理中国域名争议案件800余件，国际顶级域名争议案件200件。其裁决的公正性得到了中外当事人的一致肯定，在国内外取得了良好的社会声誉。为将从域名争议解决机制中积累的网上争议解决的经验应用和推广到其他更广泛的商事纠纷解决领域，比如电子商务纠纷解决领域，域名争议解决中心更于2007年对外同时启用“中国国际经济贸易仲裁委员会网上争议解决中心”的名称，以进一步开展网上仲裁等网上争议解决工作。贸仲委希望通过主办此次研讨会，进一步完善域名争议解决的实体及程序规则，大力促进网上争议解决相关理论与实践的发展，努力提供以商事仲裁为主的多元化争议解决服务。

香港国际仲裁中心

　　　　香港国际仲裁中心于 2005 年 4 月 11 日 得到中国互联网络信息中心（ CNNIC ）的授权，成为其中一个提供 通用网址 争议解决服务的中心。

香港国际仲裁中心根据 CNNIC 于 2001 年 8 月 4 日 采纳实施的《 中国互联网络信息中心 通用网址 争议解决办法 》和及香港国际仲裁中心于 2005 年 4 月 11 日起 实施的《 香港国际仲裁中心关于 < 中国互联网络信息中心 通用网址 争议解决办法 > 程序规则 》，接受幷审理 通用网址 争议案件。该行政程序通常仅基于当事人提交的文件证据材料对案件进行书面审理。只有在特殊情况下，方会进行当庭听证。

香港国际仲裁中心通过电子邮件、传真和邮件方式接受幷审理案件。有关投诉和答辩格式，当事人可通过点击「 提交投诉书 」和「 提交答辩书 」按钮予以下载，按规定填写后提交。

流程图 简述香港国际仲裁中心 通用网址 争议解决的程序。我们列举了一系列常见问题及其答案 , 希望用户在使用本系统时得到更多帮助。

如您有任何问题或建议，请随时通过 电子邮件、传真或电话 与香港国际仲裁中心的案件管理人联络。

香港国际仲裁中心愿意为您竭诚服务。

2005 年 4 月 11 日